9.1.2014

Kovan päivän ilta

Sijainti/Location: 87.02.06 S 82.44.50 W
Tanaan/Today: 24,7 km
Aika/Time: 8 h min
Korkeus/Elevation: 2153 m
Yhteensa/Total: 797 km
Lampotila/Temperature: -15 C
Tuuli/Wind: 8 m/s SE
Saa/Weather: aurinkoinen/sunny

Tänään oli todella kova päivä nousua ja knööliä. Korkeusmetrejä kertyi nettona yli 200m, mutta todellisuudessa kiipesin enemmän koska tuli välissä alas todella jyrkän alamäenkin erääseen laaksoon, jonka vastapuolella odotti taas kunnon seinämä. Ylhäältä katsottuna paikka oli todella hurjan näköinen, koska selvästi oli näkyvissä se linja josta tuuli puhaltaa kaikkein koviten, ja joka sen seurauksena on aikamoista röykkiötä. Viimeisen vedon aikana olin aivan poikki, ja eteneminen olikin lähinnä suksilla horjumista. Lopulta päädyin leiriytymään paikkaan, josta en ole varma haluanko herätä: huomenna tarina alkaa samanlaisilla Möykkylaakson tarinoilla.

Summary: it was tough going today. I climbed a lot more than nettoed 200 meters, as I had to do one steep downhill as well. It was impressive place though, as I was able to see the way wind is blowing from formations of the ice in the valley. During my last leg I was totally tired and ended up camping to a place I'm not waiting to wake up from: the landscape is even worse from now on.